Families/Familias

Working Together with Parents and Carers

When supporting children and young people in therapy, I believe it is essential to work in partnership with their parents and carers. You know your child better than anyone, and your insights, experiences and hopes are an invaluable part of the therapeutic process.

I aim to offer parents and carers a welcoming, comfortable and non-judgemental space where you can speak openly about your child, explore your concerns, share your wishes and feel genuinely heard.

During our initial consultation, we will take time to build a picture of your child's world. Together we will explore how you see your child, how your relationship has grown and changed over time, and any important aspects of family life that may help me understand their experience. We may talk about your child's early development, education, relationships, interests, strengths, support network, significant life events, and any memories or family stories that you feel are important for me to know.

This first meeting is also an opportunity to discuss the practical aspects of therapy. We will complete the necessary paperwork, talk about what brings you to therapy at this point, and begin to identify some shared hopes and goals for the process. As therapy develops, I will also work collaboratively with your child or young person to understand what they would like to gain from our sessions.

As therapy progresses, we will arrange review meetings to reflect on how things are evolving. While your child's therapy remains confidential, these conversations provide an opportunity to discuss themes that may be emerging, any changes you have noticed at home or school, and any questions or concerns you may have. Sometimes these meetings are also a valuable space for parents to reflect on new challenges within the family or to think together about the best ways to support their child.

Parent and carer consultations are an important part of the therapeutic journey. They allow us to build a trusting relationship, share observations, celebrate progress and think together about how best to support your child. These meetings also help us decide whether art psychotherapy feels like the right approach, whether this is the right time for therapy.

I am always happy to answer any questions you may have about art psychotherapy, explain how I work, and share more about my experience supporting children, young people and their families through creative therapeutic practice.

.................................................................

Trabajando juntos con padres y cuidadores

Cuando trabajamos con niños, niñas y adolescentes, creo que es fundamental construir una alianza con sus padres y cuidadores. Ustedes conocen a sus hijos mejor que nadie, y sus experiencias, observaciones y esperanzas son una parte muy importante del proceso terapéutico.

Mi intención es ofrecerles un espacio cálido, acogedor y libre de juicios, donde puedan hablar con tranquilidad, expresar sus inquietudes, compartir sus deseos y sentirse escuchados.

Durante nuestra primera consulta nos tomaremos el tiempo para conocer el mundo de su hijo o hija. Exploraremos juntos cómo lo ven ustedes, cómo ha evolucionado la relación entre ustedes, la dinámica familiar, la relación con hermanos y otros miembros de la familia, así como su historia de desarrollo, sus primeros años, la escuela, sus intereses, fortalezas, amistades, redes de apoyo y aquellos acontecimientos, recuerdos o experiencias familiares que consideren importantes para comprender mejor lo que está viviendo.

También revisaremos algunos aspectos prácticos de la terapia, completaremos la documentación necesaria y conversaremos sobre qué les ha traído hasta aquí y cuáles son las expectativas y objetivos que les gustaría alcanzar. Una vez iniciadas las sesiones, también estableceré objetivos terapéuticos junto con su hijo o hija, respetando su edad, sus necesidades y su propio proceso.

A medida que la terapia avance, podremos programar encuentros de seguimiento. Aunque las sesiones de su hijo son confidenciales, estos espacios nos permiten compartir observaciones, conversar sobre los cambios que hayan notado en casa, resolver dudas y pensar juntos en la mejor manera de acompañarlo. En ocasiones, estas reuniones también ofrecen un espacio para reflexionar sobre nuevos retos familiares o sobre situaciones que puedan estar afectando el bienestar de su hijo.

Las consultas con padres y cuidadores son una oportunidad para conocernos, construir una relación de confianza y trabajar como un equipo en beneficio de su hijo. También nos ayudan a valorar si la arteterapia es el enfoque más adecuado, si este es el momento oportuno para iniciar un proceso terapéutico y si soy la persona indicada para acompañarlos.

Estaré encantada de responder cualquier pregunta que tengan sobre la arteterapia, explicarles cómo trabajo y compartir con ustedes mi experiencia acompañando a niños, niñas, adolescentes y sus familias a través del proceso creativo.

Creo que cuando un niño se siente escuchado y los adultos que lo acompañan también encuentran un espacio donde sentirse apoyados, pueden surgir cambios profundos, relaciones más sólidas y nuevas formas de crecer juntos.